RRËFENJËZAT PËR AMERIKËN:
(Renditur e shqipëruar nga gazetari e shkrimtari Shefqet Meko)
Nëse nuk ke sukses me përpjekjen e parë, ti je midis mesatares ose me shumicën.
Nga katër dyqanet e para që çeli F.W.W.Woolworth tre dështuan.
Por sikurse ju mbase e dini, ai vijoi të jetë këmbëngulës për të qenë i suksesshëm. Admiral Perri u përpoq të kapte Polin e Veriut në 7 udhëtime të ndryshme, derisa ja arriti në të tetin.
Tomas Edison provoi 1600 materiale të ndryshme, derisa arriti të përcaktojë karbonin si fijëza ndriçuese në llambën elektrike.
Oscar Hamerstien (Oscar Hammerstein) pati pesë shfaqje të dështuara derisa pati sukses me pjesën Oklahoma. Dhe fill pas kësaj ai pati 2248 shfaqje në publik.
Po kështu edhe Uillie Meis (Ëillie Mays) nuk pati sukses në 26 lojrat e baisbollit të Ligës së Madhe. Atëherë në përpjekjen e 27-të, ai suksesshëm qëlloi në shenjë.
Xhon Kreizi (John Creasey) me 560 novelat e veta shiti mbi 60 milionë kopje. Por mos harroni ai koleksionoi 743 letra refuzimi nga botuesit derisa ai pa dritën e parë të botimit.
Xhorxh Bernard Shou (George Bernard Show) ishte vërtet një gërmëzues i keq i anglishtes, Benxhamin Franklin një matematicien i dobët, Ainshtajni ishte përjashtuar nga shkolla si mendërisht i ngadaltë.
Sikurse e shihni, është më mirë të përpiqesh të bësh diçka dhe të dështosh se sa të mos bësh gjë dhe të kesh sukses.
Ka shumë rregulla dhe sugjerime për suksesin dhe lavdinë e suksesshme, por asnjë nga ato vërtet është dobi, nëse nuk përpiqesh dhe përpiqesh.
Kjo është Amerika: liri dhe përpjekje për sukses.
(Nga libri i përkthyer)
