Ambasada Amerikane në Tiranë, përcjell urimin e Presidentit Joe Biden
🇦🇱 | “E kam thënë prej kohësh se Amerika është unike! Ndryshe nga çdo komb tjetër në Tokë, ne u themeluam bazuar në një ide. Ne i konsiderojmë këto të vërteta si të vetëkuptueshme: që të gjithë njerëzit janë krijuar të barabartë, të pajisur nga Krijuesi i tyre me disa të drejta të patjetërsueshme – mes tyre jeta, liria dhe kërkimi i lumturisë. Dhe ndërsa ne nuk i kemi arritur asnjëherë plotësisht ato fjalë, ne kurrë nuk kemi hequr dorë prej tyre. Ata vazhdojnë të na gjallërojnë dhe na kujtojnë atë që ne si amerikanë, në më të mirën tonë, besojmë: ne, amerikanët – ne besojmë në ndershmëri dhe mirësjellje, në trajtimin e të gjithëve me dinjitet dhe respekt, në dhënien e një mundësie të barabartë për të gjithë, duke mos kërcënuar askënd, duke mos krijuar asnjë vend të sigurtë për urrejtjen dhe duke mos lënë askënd pas. Ne udhëheqim me fuqinë e shembullit tonë, jo me shembullin e fuqisë sonë. Ne jemi pjesë e diçkaje shumë më të madhe se ne. Ne qëndrojmë si një fener për botën. Të tillë jemi ne. Gëzuar Ditën e Pavarësisë”! Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës Joe Biden
🇺🇸 | “I’ve long said that America is unique! Unlike every other nation on Earth, we were founded based on an idea. We hold these truths to be self-evident: that all people are created equal, endowed by their Creator with certain unalienable rights — among them life, liberty, and the pursuit of happiness. And while we’ve never fully lived up to those words, we have never given up on them. They continue to animate us, and they remind us what, at our best, we as Americans believe: We, Americans — we believe in honesty and decency, in treating everyone with dignity and respect, giving everyone a fair shot, demonizing no one, giving hate no safe harbor, and leaving no one behind. We lead by the power of our example, not the example of our power. We’re a part of something so much bigger than ourselves. We stand as a beacon to the world. It’s who we are. Happy Independence Day!” U.S. President Joe Biden
