![\"\"](\"https:\/\/neutrale.al\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/00EA4A7F-E610-4E44-94AE-E03481E3AAE7-300x150.jpeg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(N\u00eb vend t\u00eb falenderimit p\u00ebr Bashkim Trenov\u00ebn q\u00eb solli librin e rrall\u00eb \u201cShqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d, Klubi i Poezis\u00eb, 2022) <\/p>\n
Libri \u201cShqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d i gazetarit, shkrimtarit e diplomatit t\u00eb njohur Bashkim Trenova, q\u00eb botova k\u00ebto dit\u00eb vere me Sht\u00ebpin\u00eb time botuese Klubi i Poezis\u00eb, \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr ato libra t\u00eb rrall\u00eb, t\u00eb r\u00ebnd\u00eb, t\u00eb domosdosh\u00ebm e t\u00eb dobish\u00ebm p\u00ebr shqiptar\u00ebt e ndricimin e mendjes s\u00eb tyre q\u00eb t\u00eb mos shkojn\u00eb edhe m\u00eb gjat\u00eb se nj\u00eb shekull n\u00eb krah\u00eb \u00ebndrre, q\u00eb nd\u00ebrsa i han ujku, ata vazhdojn\u00eb t\u2019i thon\u00eb vetes se jemi n\u00eb \u00ebnd\u00ebrr. \u00cbsht\u00eb lib\u00ebr q\u00eb i b\u00ebn esell shqiptar\u00ebt si rrall\u00eb libra t\u00eb tjer\u00eb q\u00eb njoh e di deri sot p\u00ebr raportet e shqiptar\u00ebve me serb\u00ebt. Lib\u00ebr q\u00eb nuk fton p\u00ebr urrjetje, por ftoht\u00eb na ul n\u00eb sall\u00ebn e historis\u00eb si spektator\u00eb dhe na mund\u00ebson t\u00eb lexojm\u00eb e t\u00eb shohim n\u00eb sken\u00eb cfar\u00eb thon\u00eb figurat kryesore serb\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt p\u00ebr nj\u00eb shekull e m\u00eb shum\u00eb.
\nKy lib\u00ebr na mund\u00ebson t\u00eb dim\u00eb si na vler\u00ebsojn\u00eb, na cmojn\u00eb si e sa na duan ne shqiptar\u00ebve 125 nga figurat m\u00eb kryesoret t\u00eb bot\u00ebs serbe, na mund\u00ebson t\u00eb dim\u00eb opinionet e 125 politikan\u00ebve t\u00eb lart\u00eb serb\u00eb, t\u00eb deputet\u00ebve dhe udh\u00ebheq\u00ebsve t\u00eb partive politike, t\u00eb akademik\u00ebve, t\u00eb historian\u00ebve, t\u00eb shkrimtar\u00ebve dhe t\u00eb veprimtar\u00ebve shoq\u00ebror\u00eb, t\u00eb antropolog\u00ebve, analist\u00ebve, gazetar\u00ebve, gjeolog\u00ebve, gjeograf\u00ebve serb\u00eb dhe vet\u00ebm serb\u00eb.\u00a0\u00a0
\nLibri Shqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve i Bashkim Trenov\u00ebs q\u00eb ka n\u00eb faqe t\u00eb par\u00eb k\u00ebt\u00eb tekst: \u201cSerb\u00ebt rrjedhin nga sllav\u00ebt, nj\u00eb num\u00ebr i madh tribush\u00eb q\u00eb u dhan\u00eb jet\u00eb popujve sllav\u00eb. Mbi origjinat e historis\u00eb s\u00eb sllav\u00ebve njohurit\u00eb jan\u00eb modeste dhe jo aq t\u00eb qarta. Emri i tyre del p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb shekullin VI pas J. K., kur shkrimtar\u00eb bizantin\u00eb fillojn\u00eb t\u00eb flasin p\u00ebr sllav\u00ebt…\u201d. (Dushan Batakovi\u00e7, Milan St.Proti\u00e7, Nikola Samarxhi\u00e7, Aleksand\u00ebr Foti\u00e7. Histori e Popullit Serb. L’Age d’Homme. Lausanne. 2005. Fq.3.), sot \u00ebsht\u00eb domosdo kur imponohemi t\u00eb pajtohemi me serb\u00ebt pas m\u00ebse nj\u00eb shekull kolonizimi e urrjejtje, pas luft\u00ebs s\u00eb fundit shqiptaro serbe, pas d\u00ebbimit t\u00eb Serbis\u00eb prej Kosove e fitimit t\u00eb Kosov\u00ebs prej shqiptar\u00ebve fal\u00eb Amerik\u00ebs e NATOs, kur ende sot e gjith\u00eb dit\u00ebn kreu i shtetit serb ngat\u00ebrron bot\u00ebn duke artikuluar teza t\u00eb zeza, si \u201ct\u00eb mos vriten m\u00eb serb\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb\u2026\u201d, duke marr\u00eb mjeshtrisht rolin e viktim\u00ebs kur mbi nj\u00eb shekull ishin xhelat\u00eb serb\u00ebt, e kur politika n\u00eb Tiran\u00eb e Prishtin\u00eb m\u00eb e shumta hesht n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast ndoshta me dashje\u2026
\nShpesh si vargje rapsodie k\u00ebndojm\u00eb fraza urrejtje e p\u00ebrbuzje t\u00eb serb\u00ebve ndaj shqiptar\u00ebve e anasjalltas. Por gjithmon\u00eb b\u00ebjm\u00eb thashetheme dhe jemi shum\u00eb larg t\u00eb vertetave t\u00eb thjeshta. Thashetheme e propagand\u00eb bajate n\u00ebp\u00ebr studio e ekrane televizive, n\u00ebp\u00ebr gazeta por larg t\u00eb vertetave t\u00eb hidhura, larg realiteteve konkrete.
\nShum\u00eb mentar\u00eb shqiptar\u00eb shesin mend duke artikulue fjal\u00ebt e serb\u00ebve sikur t\u00eb jen\u00eb fjal\u00eb t\u00eb tyre, duke shar\u00eb shqiptar\u00ebt me t\u00eb njejtat sharje q\u00eb na shajn\u00eb serb\u00ebt, vec mentar\u00ebt, ideolog\u00ebt e gjitholog\u00ebt shqiptar\u00eb nuk tregojn\u00eb se t\u00eb kujt jan\u00eb ato fjal\u00eb, shprehje e akuza, qortuesit shqiptar\u00eb nuk tregojn\u00eb se jan\u00eb thjesht\u00eb z\u00ebdh\u00ebn\u00ebsa t\u00eb serb\u00ebve t\u00eb ndrysh\u00ebm kur na qortojn\u00eb. Bashkim Trenova do i l\u00ebr\u00eb zbuluar qortuesit e shqiptar\u00ebve sepse ua zbuloi gurrat e krojet e tyre ku pin\u00eb muz\u00eb.
\nFyerjet e sharjet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnda kund\u00ebr shqiptar\u00ebve lexohen n\u00eb librin e kryeministrit t\u00eb Serbis\u00eb Vlladan Gjeorgjevic me titull \u201cShqiptar\u00ebt e fuqit\u00eb e m\u00ebdha\u201d, ku thuhet edhe se shqiptar\u00ebt jan\u00eb me bisht, lib\u00ebr i botuar nga ai n\u00eb tre gjuh\u00eb, gjermanisht, fr\u00ebngjisht e serbisht me bind\u00eb Europ\u00ebn p\u00ebr bishtin e shqiptar\u00ebve… K\u00ebt\u00eb lib\u00ebr e ka p\u00ebrkthyer kryeministri shqiptar Mustafa Kruja dhe \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb Zar\u00eb t\u00eb Kroacis\u00eb me 1928. N\u00eb Shqip\u00ebri e kam botuar un\u00eb n\u00eb 2015. Sic kam botuar \u201cShp\u00ebrngulja e shqiptar\u00ebve\u201d t\u00eb Vaso Cubrilloviqit e disa libra t\u00eb tjer\u00eb q\u00eb jan\u00eb dekalogje t\u00eb urrejtjes serbe kund\u00ebr shqiptar\u00ebve.
\nLibri i Bashkim Trenov\u00ebs me titull \u201cShqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmbledhja m\u00eb e bukur, serioze, profesionale e gjith\u00eb cfar\u00eb kan\u00eb th\u00ebn\u00eb 125 p\u00ebrsonalitete t\u00eb elit\u00ebs serbe p\u00ebr shqiptar\u00ebt, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr q\u00eb i b\u00ebn nder gjuh\u00ebs shqipe, u b\u00ebn nder akademik\u00ebve shqiptar\u00eb se ua shp\u00ebton nderin e dinjitetin, i b\u00ebn nder politik\u00ebs shqiptare inferiore e vasale dhe ia hap syt\u00eb, i b\u00ebn nder medias shqipe se e kthjellon, u b\u00ebn mir\u00eb gjitholog\u00ebve shqiptar\u00eb se i fut n\u00eb uj\u00eb t\u00eb ftoht\u00eb dhe i nxjerr lakuriq tellall\u00ebt e\u00a0 Serbis\u00eb q\u00eb flasin jo serbisht n\u00ebp\u00ebr ekrane e gazeta n\u00eb Shqip\u00ebri e Kosov\u00eb e kudo ku ka shqiptar\u00eb.\u00a0\u00a0
\nLibri voluminoz me 500 faqe \u201cShqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d paraqet dy rrymat q\u00eb kan\u00eb ekzistuar n\u00eb Serbi n\u00eb raport me shqiptar\u00ebt. Ka patriot\u00eb t\u00eb m\u00ebdhej serb\u00eb, q\u00eb jan\u00eb serb\u00eb t\u00eb mir\u00eb dhe miq t\u00eb shqiptar\u00ebve, sic ka edhe serb\u00eb p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt shqiptari i mir\u00eb \u00ebsht\u00eb shqiptari i vdekur.
\nBashkim Trenova mbase ka nj\u00eb jet\u00eb q\u00eb ka punuar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr pasi libri \u00ebsht\u00eb shum\u00eb serioz dhe tregon se \u00ebsht\u00eb derdhe djers\u00eb e p\u00ebrkushtim shkenc\u00ebtari, jan\u00eb lexuar, cituar e sjell\u00eb 125 figura nga m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishmet e bot\u00ebs serbe, nga disa gjuh\u00eb e vepra, jan\u00eb shfletuar e konsultuar mbi 100 organe shtypi dhe jo nga nj\u00eb akademi apo grup autor\u00ebsh por nga nj\u00eb njeri i vet\u00ebm si Bashkim Trenova.
\nAnalizat, interpretimet dhe komentet q\u00eb p\u00ebrfshihen n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr jan\u00eb vendosur n\u00eb nj\u00eb hapsir\u00eb kohe t\u00eb kufizuar: vitet e Kriz\u00ebs Lindore dhe t\u00eb Luftrave Ballkanike. Jan\u00eb zgjedhur q\u00ebllimisht k\u00ebto periudha sepse ato, me pasojat e tyre, q\u00ebndrojn\u00eb n\u00eb themelet e marr\u00ebdh\u00ebnieve serbo-shqiptare, apo shqiptaro-serbe p\u00ebr t\u00eb gjitha vitet n\u00eb vazhdim, deri n\u00eb dit\u00ebt tona, shkruan autori n\u00eb p\u00ebrcjelljen e k\u00ebtij libri
\nMustafa Kruja shkruante n\u00eb 1928 se duhet nj\u00eb bibliotek\u00eb me libra me iu kund\u00ebrvu Vlladan Gjeorgjeviqit dhe se ai ishte i vet\u00ebm n\u00eb at\u00eb nd\u00ebrmarrje sfiduese kund\u00ebr kryeministrit serb t\u00eb asaj kohe. Me iu kund\u00ebrvu kryeministrit serb dhe me pohue rrenat e shpifjet e tij dhe konstatimet e tij t\u00eb verteta, por duhet n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb Europ\u00ebs n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ai ka shkrue librin e tij t\u00eb akuz\u00ebs kund\u00ebr rrac\u00ebs shqiptare.
\nEdhe Bashkim Trenova \u00ebsht\u00eb i vetem n\u00eb k\u00ebt\u00eb nd\u00ebrmarrje t\u00eb madhe e fisnike me i gjet\u00eb, selektue, lexue, citue 125 nga kryesor\u00ebt e elit\u00ebs serbe dhe me iu p\u00ebrgjigj\u00eb atyre e me ua rr\u00ebzue tezat.
\nNuk ka kund\u00ebrv\u00ebnie t\u00eb tilla t\u00eb forta kund\u00ebr serb\u00ebve nga elita shqiptare, me pak p\u00ebrjashtime, pasi shekulli i pushtimit serb, futja e hund\u00ebve serbe n\u00eb gjith\u00eb jet\u00ebn shqiptare edhe q\u00eb nga themelimi prej tyre i Partis\u00eb komuniste t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, serb\u00ebt kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb politike shqiptare sa her\u00eb kan\u00eb dasht\u00eb.
\n\u201eN\u00eb qoft\u00eb pra se nji popull ka interes t\u00eb dij\u00eb se \u00e7’m\u00eandojn\u00eb p\u00ebr t\u00ea t\u00eb huejt, sidomos ata t\u00eb huej me t\u00eb cil\u00ebt pozita gjeografike e shtr\u00ebngon me q\u00ean\u00eb n\u00eb p\u00ebrpjekje t’af\u00ebrt e n\u00eb marr\u00ebdh\u00e2nie t\u00eb p\u00ebrditshme, libri i Dr. Vladan Gjorgjeviqit, … sigurisht vjen n\u00eb radh\u00ebn m\u00e2 t\u00eb par\u00eb p\u00ebr me u k\u00ebndue prej n\u00e9 shqiptar\u00ebvet.\u201c, – shkruan dijetari e politikani i madh Mustafa Kruja n\u00eb parath\u00ebnien A ka shqiptar\u00eb me bisht, t\u00eb librit \u201eShqiptar\u00ebt e fuqit\u00eb e m\u00ebdha\u201d.
\nLibri i Bashkim Trenov\u00ebs \u201eShqiptart\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d q\u00eb na paraqet se cfar\u00eb mendojn\u00eb 125 serb\u00eb elit\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt natyrisht q\u00eb \u00ebsht\u00eb me shum\u00eb e shum\u00eb interes p\u00ebr shqiptar\u00ebt q\u00eb ta din\u00eb si i shohin serb\u00ebt.
\nTh\u00ebn\u00eb me fjal\u00ebt e Mustafa Kruj\u00ebs, po ta lexojn\u00eb librin e Bashkim Trenov\u00ebs Shqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve, ata, shqiptar\u00ebt \u201eM\u00e2 s\u00eb pari do t\u00eb ken\u00eb para s\u00fdsh nji pasqyr\u00eb t\u00eb kthjell\u00ebt, dokumentin m\u00e2 autentik t’opinionit politik s\u00ebrb mbi ta.\u201c
\nLibri i Bashkim Trenov\u00ebs \u00ebsht\u00eb shum\u00eb khjellues, qart\u00ebsues.
\nFishta shkrun diku e i thot\u00eb autoritetit shtet\u00ebror se nj\u00eb lib\u00ebr i keq \u00ebsht\u00eb m\u00eb i d\u00ebmsh\u00ebm se nj\u00eb revolucion. I nxitur nga Fishta un\u00eb do t\u2018i thoja kryeministrit ton\u00eb se libri i Bashkim Trenov\u00ebs duhet lexuar me detyrim nga cdo zyrtar shqiptar, nga cdo punonj\u00ebs zyrash n\u00eb ambasada e konsullata, edhe nga shofer\u00ebt e tyre sepse ky lib\u00ebr nuk t\u00eb frym\u00ebzon me urrjetje por t\u00eb b\u00ebn t\u00eb q\u00ebndrosh vertikal e t\u00eb mos lejosh t\u00eb poshtrosh veten e vendin t\u00ebnd, t\u00eb m\u00ebson se si serb\u00ebt b\u00ebh\u00ebn bashk\u00eb n\u00eb cdo rrethan\u00eb kund\u00ebr shqiptar\u00ebve a kund\u00ebrshtar\u00ebve sic nuk behen kurre bashke shqiptyaret…
\nAjo q\u00eb thon\u00eb 125 elitar\u00ebt serb\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt na mund\u00ebson t\u00eb njohim m\u00eb mir\u00eb veten e pastaj edhe ta duam pak me shum\u00eb veten e atdheun, pasi n\u00eb asnj\u00eb rrethan\u00eb nuk na b\u00ebhet askush atdhe dhe nuk na e don askush atdheun p\u00ebr ne.
\nMustafa Kruja vinte n\u00eb dukje q\u00eb n\u00eb 1928 se nuk kishte ndonj\u00eb vler\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb kund\u00ebrshtoje serb\u00ebt n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, t\u00eb kund\u00ebrshtoje librin e Vlladanit n\u00eb gjuh\u00eb shqipe,kur ai e kishte shkrue e botue s\u00eb pari gjermanisht e frengjissht e pastaj serbisht, por vler\u00eb do t\u00eb kishte t\u00eb kund\u00ebrshtoje librin e tezat e Vlladanit n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaja me t\u00eb cil\u00ebn flet politika, kultura e diplomacia e bot\u00ebs.
\nPor politika shqiptare asnj\u00ebher\u00eb nuk ka dashur as ka mundur e mbase as ka lejuar q\u00eb t\u00eb konfrontohen serb\u00ebt me libra n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaja. Se po t\u00eb kishte dasht\u00eb politika shqiptare n\u00eb Shqip\u00ebri e Kosov\u00eb dhe po t\u00eb kishin dasht\u00eb baballar\u00ebt e kombit n\u00eb Tiran\u00eb e Prishtin\u00eb, bota do t\u00eb kishte m\u00ebsuar m\u00eb shum\u00eb n\u00eb anglisht p\u00ebr shqiptar\u00ebt e shpifjet serbe.
\nPor para bot\u00ebs na duhet t\u00eb b\u00ebhemi ne vet\u00eb es\u00ebll s\u00eb pari, t\u00eb shohim veten e raportet me fqinjin q\u00eb nuk e kemi zgjedh\u00eb ne por fati. Libri i Bashkim Trenov\u00ebs n\u00eb m\u00ebson m\u00eb shum\u00eb se cdo gj\u00eb, m\u00eb kthjellt\u00eb e qart\u00eb se cdo gj\u00eb.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(N\u00eb vend t\u00eb falenderimit p\u00ebr Bashkim Trenov\u00ebn q\u00eb solli librin e rrall\u00eb \u201cShqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d, Klubi i Poezis\u00eb, 2022) Libri \u201cShqiptar\u00ebt sipas serb\u00ebve\u201d i gazetarit, shkrimtarit e diplomatit t\u00eb njohur Bashkim Trenova, q\u00eb botova k\u00ebto dit\u00eb vere me Sht\u00ebpin\u00eb time botuese Klubi i Poezis\u00eb, \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr ato libra t\u00eb rrall\u00eb, t\u00eb r\u00ebnd\u00eb, t\u00eb domosdosh\u00ebm e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7342","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-opinione"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7345,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7342\/revisions\/7345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}