\ud83d\udcc3 Lindur n\u00eb vitin 1951 n\u00eb Vrisera, Telemak Ko\u00e7a mbaroi gjimnazin “Asim Zeneli” n\u00eb Gjirokast\u00ebr dhe jetoi n\u00eb fshat deri n\u00eb vitin 1990. P\u00ebr arsye biografike t\u00eb asaj kohe, ai u p\u00ebrjashtua nga Filiali i Universitetit n\u00eb Gjirokast\u00ebr dhe iu privua e drejta p\u00ebr t\u00eb shkruar, edhe pse ishte nx\u00ebn\u00ebs i shk\u00eblqyer dhe kishte filluar t\u00eb shkruante q\u00eb n\u00eb bankat e gjimnazit n\u00eb gazet\u00ebn “Z\u00ebri i Rinis\u00eb”. <\/p>\n
\ud83d\uddd3 Me hapjen e kufijve, Telemaku u largua p\u00ebr n\u00eb Greqi ku punoi si p\u00ebrkthyes i gjuh\u00ebs shqipe pran\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Jashtme t\u00eb Greqis\u00eb deri n\u00eb daljen n\u00eb pension. <\/p>\n
\ud83d\udc49 Telemak Ko\u00e7a \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shkrimtar dhe p\u00ebrkthyes i cili ka shenjuar si let\u00ebrsin\u00eb shqiptare ashtu edhe at\u00eb greke. Ai ka botuar deri m\u00eb sot 13 libra letrar\u00eb me tematik\u00eb sidomos nga vendlindja. <\/p>\n
\ud83d\udcda P\u00ebrmendim librat \ud83d\udc47 <\/p>\n
\ud83d\udd39 Romanin \u201cBie shi mbi varrin e ushtarit\u201d;
\n\ud83d\udd39 Romanin \u201dShtat\u00eb dritaret\u201d;
\n\ud83d\udd39 Romanin \u201dArgument pafaj\u00ebsie\u201d;
\n\ud83d\udd39 Romanin \u201cN\u00eb Bregun p\u00ebrball\u00eb\u201d,
\n\ud83d\udd39 Romanin \u201cVallja e nuses\u201d;
\n\ud83d\udd39 Romanin \u201cKodi i nderit\u201d;
\n\ud83d\udd39 Romanin \u201cBoj\u00eb kine\u201d;
\n\ud83d\udd39 Novel\u00ebn \u201cKanarina e fundit\u201d;
\n\ud83d\udd39 Novel\u00ebn \u201cK\u00ebnga e asaj nate\u201d;
\n\ud83d\udd39 Novel\u00ebn \u201cDinosaur\u00ebt e Athin\u00ebs – Udh\u00ebtim i gabuar\u201d;
\n\ud83d\udd39 V\u00ebllimin me tregime \u201cNgjarje n\u00eb mesnat\u00eb\u201d;
\n\ud83d\udd39 V\u00ebllimin me tregime \u201cTre breza amerikan\u00ebsh”;
\n\ud83d\udd39 Librin \u201cN\u00eb vorbull\u00ebn e Luft\u00ebs s\u00eb Ftoht\u00eb\u201d. <\/p>\n
\u2714\ufe0f N\u00eb shqip jan\u00eb botuar novelat \u201cKanarina e fundit\u201d, \u201cK\u00ebnga e asaj nate\u201d, romanet \u201cN\u00eb bregun p\u00ebrball\u00eb\u201d, \u201cKodi i nderit\u201d me titullin n\u00eb shqip \u201cI ngujuari\u201d dhe p\u00ebrkthyer nga shqipja n\u00eb fr\u00ebngjisht me titullin \u201cLe Code d’ Honneur\u201d. Ky roman \u00ebsht\u00eb fitues i \u00e7mimit “\ud835\uddd4\ud835\ude01\ud835\uddf5\ud835\uddf2\ud835\uddfb\ud835\ude00 \ud835\udde3\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\ude07\ud835\uddf2 \ud835\uddf3\ud835\uddfc\ud835\uddff \ud835\udddf\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2” dhe romani \u201cBoj\u00eb kine\u201d ka fituar – \u00e7mimin \u201c\ud835\udde1\ud835\uddf6\ud835\uddf8\ud835\uddfc\ud835\ude00 \ud835\udde7\ud835\uddf5\ud835\uddf2\ud835\uddfa\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf6\ud835\ude00\u201d. Drama e shkruar n\u00eb shqip \u201cSpiun\u00ebt tan\u00eb t\u00eb dashur” \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsuar me \u00e7mimin e par\u00eb p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb n\u00eb \ud835\uddd9\ud835\uddf2\ud835\ude00\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddee\ud835\uddf9\ud835\uddf6\ud835\uddfb \ud835\uddd8\ud835\udde8\ud835\udde5\ud835\udde2\ud835\uddd7\ud835\udde5\ud835\uddd4\ud835\udde0\ud835\uddd4 \ud835\udfee\ud835\udfec\ud835\udfee\ud835\udfed. Telemak Ko\u00e7a ka q\u00ebn\u00eb shpesh her\u00eb finalist p\u00ebr \u00e7mimet letrare greke. \u00cbsht\u00eb vler\u00ebsuar si nga kritika letrare greke, po ashtu edhe nga ajo shqiptare. <\/p>\n
\ud83d\udccb\ud83e\udd1d Telemaku\u00a0 u p\u00ebrpoq t\u00eb sillte p\u00ebr publikun grek edhe autor\u00eb shqiptar\u00eb. K\u00ebshtu p\u00ebrktheu n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb mjesht\u00ebrore romanet e Ismail Kadares\u00eb \u201cAksidenti\u201d dhe \u201cDarka e gabuar\u201d, romanin e Besnik Mustafajt \u201cBoshi\u201d, romanin e Mimoza Ahmetit \u201cArkitrau\u201d, nd\u00ebrsa p\u00ebr publikun shqiptar ka sjell\u00eb v\u00ebllimin me tregime t\u00eb Zyrana Zatelit \u201cE fejuara e vjetshme\u201d si dhe vjersha t\u00eb Theodhoros Zafiriu. Ko\u00e7a ka marr\u00eb pjes\u00eb si p\u00ebrkthyes nga shqipja n\u00eb v\u00ebllimin \u201cGuximi i kujtes\u00ebs\u201d q\u00eb \u00ebsht\u00eb botuar prej Institutit G\u00f6te t\u00eb Athin\u00ebs. Gjithashtu ka p\u00ebrkthyer skenar\u00eb filmash artistik\u00eb me metrazh t\u00eb gjat\u00eb me bashk\u00ebpunime greko-shqiptar\u00eb (Eduard, Agon). <\/p>\n
#HistoriSuksesi\ud83d\udc4f\u00a0 #KrenariShqiptare\u2728 <\/p>\n
Burimi: Ambasada e Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\ud83d\udcc3 Lindur n\u00eb vitin 1951 n\u00eb Vrisera, Telemak Ko\u00e7a mbaroi gjimnazin “Asim Zeneli” n\u00eb Gjirokast\u00ebr dhe jetoi n\u00eb fshat deri n\u00eb vitin 1990. P\u00ebr arsye biografike t\u00eb asaj kohe, ai u p\u00ebrjashtua nga Filiali i Universitetit n\u00eb Gjirokast\u00ebr dhe iu privua e drejta p\u00ebr t\u00eb shkruar, edhe pse ishte nx\u00ebn\u00ebs i shk\u00eblqyer dhe kishte filluar […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13066","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-opinione"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13068,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13066\/revisions\/13068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neutrale.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}