Një poezi na vjen në redaksi nga filologe dhe poete Azerbajxhanase…
Ju nuk mund të vizatoni foton time
Ju mund të vizatoni një foto të një peme ose një guri
Ju mund të vizatoni një pamje të dimrit të zbehur në pranverë
Ju mund të merrni gjithçka që shihni në këtë botë,
Ju nuk mund të vizatoni foton time…
Ju mund të ngjani sytë dhe qerpikët e mi,
Edhe ju mund të gjeni ngjyrën e fjalës sime.
Mund të tërheqësh durimin e verbër brenda meje,
Ju nuk mund të vizatoni foton time.
Ndoshta mund të vizatoni zemrën e një të huaji,
Ndoshta ju mund të rrëzoni pritjet në brendësinë time.
Ndoshta ju mund të derdhni shpirtin tim në bojëra,
Ju nuk mund të vizatoni foton time.
Imazhi im do të jetë gjithmonë para syve tuaj,
Por ju nuk mund të shihni vetë qenien time.
Jeta juaj mund të ketë mbaruar, por ajo foto nuk do të përfundojë,
Ju nuk mund të vizatoni foton time.
